Freight firms will be urged to use Belgian ports if delays at Calais threaten vital drug shipments.