A former Brexit minister wants to prevent civil servants acting on backstop in absence of assembly.