Jeremy Corbyn faces Tory calls to apologise to Theresa May – but he says he said “stupid people”.