The government is under pressure to publish legal advice on the PM’s deal, ahead of a Commons debate.