Theresa May will join the French and Belgian leaders at war memorials in both countries on Friday.