Theresa May brands footage of a burning model of Grenfell Tower “utterly unacceptable”.