The troubled department store chain says it lost nearly £500m in the year to 1 September.