Planners are allowing edge-of-town housing estates where car travel is only option, researchers say.