How tax avoidance left one man struggling with debt and with secrets.