Adrian Murphy was murdered by a couple who drugged him in a bid to steal his money, a court hears.