The pop group follow in the footsteps of Katy Perry and Borat. Here’s what they face.